性日子，作为人类日子的重要部分，其表述方法在不同文明和语境中呈现出丰厚的多样性。
在中国古代，因为深受儒家思想影响，人们倾向于运用宛转、高雅的词汇来描绘这一私密行为，如“房事”、“云雨一番”等，这些表述表现了古人对性日子的尊重与避忌。
在古代社会，性日子被视为私密且崇高的工作，不宜揭露评论。人们发明了许多隐晦的词汇来代替直接表述。
这些词汇往往与天然现象、日常日子严密相连，既表达了性日子的实质，又避免了直接显露的描绘。如“云雨一番”，便奇妙地借用了天然界的云雨之象，形象地描绘了性日子的纠缠与悱恻。
近代以来，“make love”这一英文表述逐步被中国人所承受，并在网络语境中简化为“ML”。
一些地域性的隐晦说法也层出不穷，如“交公粮”等，这些说法虽不常见，却也在特定集体中撒播。
